Hōnen Matsuri

Un titre bien sage qui signifie festival 祭 (matsuri) de la fertilité (ou littérallement (Hōnen) 豊年 " moisson fructueuse " ), pour une manifestation bien particulière.
C'était le 15 mars, et c'est ainsi chaque année.
Nous nous sommes rendus dans un temple shintoïste... A quelques kilomètres au nord de Nagoya, dans le quartier de Komaki pour être précis.

En attendant la procession, tout semblait bien " sage " au premier abord...
Un temple (celui de Tagata) tout à fait ordinaire.


Nous avons profité d'un temps magnifique pour découvrir les lieux, avec ses stands de nourritures,

Et d'autres beaucoup moins traditionnelles, ainsi que de petits objets souvenirs...

(N'hésitez pas à agrandir les photos en cliquant dessus ! )

Et puis le public a commencé à être de plus en plus nombreux...

Le cortège approchait... Et il devint particulièrement difficile de pouvoir contempler ce qui se présentait à nous !

Ça a commencé par l'apparition au milieu de la foule, d'une sorte de " sanctuaire portatif " (Mikoshi 御輿 ) où était cachée par de magnifiques tentures, une femme du nom de Tamahime-no-mikoto.


Elle était accompagnée de musiciens...

(je sais que ce n'est pas très net... Mais c'est très représentatif de l'ambiance ! )

Il y avait aussi un drôle de personnage, au nez proche de celui de Cyrano... Il s'agit d'une divinité importante dans la mythologie japonaise, du nom de Sarutahiko-no-okami.

(Il est un peu en morceaux... je suis bien désolée !)

Puis ce fût au tour de Monsieur d'arriver. C'est Takeinadane qui vient rendre visite à sa femme...
Il faut imaginer la foule amassée et curieuse et face à nous, les porteurs du " petit temple rouge" tournant sur eux-mêmes et dansant au rythme de la musique...

Quand enfin arriva l'objet qui avait réuni tant de monde. Le fameux pénis fut d'abord annoncé par un bel étendard (Ah, Ah, Ah ! )... Où l'on sent bien le soucis du détail de l'artiste :

Pas moins de 280 kg et 2 mètres 50, portés par 12 hommes (60 en relais ! ). Il a été fabriqué pour l'occasion...
Vous noterez sur la photo de gauche, ci-dessous, que beaucoup de monde semblait interessé par autre chose sur la gauche ! Ils ne l'avaient visiblement pas vu arriver... Et pourtant !

(Est-il vraiment nécessaire d'agrandir la photo en cliquant dessus ? )

Voilà donc notre pénis arrivant dans son sanctuaire...

Le temps des prières peut maintenant commencer.

Je trouve le contraste saisissant...
Nous en avions presque oublié que nous étions dans un temple !
Les fidèles font la file pour pouvoir aller toucher l'objet sacré...

Et les voeux se multiplient...

Vous noterez que certains mots sont en Anglais... C'est l'occasion pour moi de vous dire qu'il y avait énormément d'étrangers ce jour là...
Je n'en ai jamais vu autant en 5 mois (et oui déjà ! ) passés ici !

La fête quant à elle n'était pas finie. Une sorte de jeu devait suivre.
Il s'agit du " lancé 投げ (nage) de la galette (dure) de riz " 餠 (mochi) vers le public.

C'est vraiment marrant... Les lanceurs s'en donnent à coeur joie (aidés par le Sake, peut-être...). Ils commencent par nous lancer des branches d'arbres en fleurs.
Puis après un beau discours, et des messages préventifs pour éloigner les enfants, les gens porteurs de lunettes.... Ils se mettent à lancer leurs galettes.
Certaines personnes sont super équipées avec leur casquette ou des paniers, ils essaient d'attraper au vol l'objet tant convoité... Il faut croire que le pénis est bien vite oublié !

D'autres reçoivent le petit pavé de riz sur le visage, et se retrouvent porteur d'un joli bleu, souvenir de ce sacré dimanche à Komaki !

Pour l'anecdote, qui ne sera pour une fois pas visuelle, je vais vous expliquer ce que devient le pénis de l'année précédente : Le " vieux phallus " est vendu à une collectivité locale ou à un particulier. Celui-ci lui crée alors son petit autel privé, où il pourra le vénérer périodiquement par des offrandes et des rituels... (selon les sources prises sur le site internet de mon école de Japonais !)
Ne me posez pas de questions... Je dois bien avouer que je ne suis pas sûre de très bien comprendre !
Les japonais sont vraiment surprenants...

Sincèrement désolée pour tant de retard... Mais ça valait le coup de patienter, n'est-ce pas !?

Très bonne semaine...