En route pour Kyoto 3

Bonjour !

Retour à Kyoto pour la suite de nos aventures le temps d'un week-end.
En ce deuxième jour, la pluie a laissé la place à un ciel couvert mais permettant au soleil de faire des apparitions.
Et les touristes d'envahir les sites les plus réputés de la ville...

Cette fois nous partons à la découverte d'un temple très réputé :
celui du Pavillon d'Or 金閣寺.

Le temple du Pavillon d'Or n'est en fait que le nom informel. Officiellement, il s'agit du Rokuon-ji 鹿苑寺, ce qui signigie littéralement " le jardin du cerf ". Il fut construit en 1397.
Comme le disent certains guides touristiques, s'il n'y avait qu'un lieu à visiter à Kyoto, ce serait celui-ci.


Et il est vrai que c'est un beau résumé de ce qui me semble faire partie de la Grande Culture Japonaise : les palais, les jardins, les maisons dédiées au thé, les sanctuaires...
Tout y est ici réuni.

Dès l'entrée nous savons que nous ne verrons pas seulement qu'un pavillon doré.

Les jardins sont absoluments superbes. Ils entourent un temple dit " Zen ".

Vous noterez les petites touches de couleurs... Quelques fleurs dont on ne sait si elles ont été déposées là volontairement où par le simple fait du hasard ! ?

On découvre aussi (mais finalement sans surprise) qu'ils portent un grand soin à l'entretien des lieux. Jusqu'à tomber sur une armée de " Balayeurs d'allées " ...

Avez-vous remarqué qu'ils sont aux couleurs du blog !

Après le pavillon et ses jardins, il y a la présence incontournable de l'eau...

Et sur cette photo ci-dessus un détail de la toiture du temple.

Quelques éléments du temple...


Lieux de prières, ou d'offrandes...

Et de la maison du thé :

Bref, un magnifique lieu, qu'il faut aussi imaginer en automne...

Pour l'anecdote, il faut savoir que très souvent les immeubles portent un nom.
Le plus souvent ce nom est d'origine anglophone et s'inscrit donc en Katakana (syllabaire untilisé pour les mots étrangers), sur sa façade.
On peut y lire "Lion Mansion" par exemple...
Quelle ne fut pas ma surprise de retrouver un peu de chez nous sur un immeuble entre chez moi et ma prof de japonais !

On vous espère en pleine forme !
Ici tout va bien si ce n'est les chaleurs torrides et humides qui commencent à s'installer.
La saison des pluies a officiellement commencé le 10 juin et pour un mois.
Pour l'heure rien de bien flagrant, si ce n'est qu'il fait de plus en plus lourd !
À suivre...