" sumimasen " cad : Excusez-moiEt nous revoilà !
Je ne vous avais pas prévenus, ce n'était d'ailleurs pas prévu...
Cela fait maintenant un peu plus d'un mois que je n'ai pas donné de nouvelles, fait partager quelques unes de nos aventures nippones.
Quelques explications tout de même :
Le blog tel qu'il existe jusqu'à présent me prend pas moins de 2 journées par semaine pour la réalisation d'une page (principalement le traitement, le tri des photos, quelques recherches...).
Cela correspondait tout à fait à mon organisation hebdomadaire tant au niveau de mon boulot (les matins à Toyota-City pour donner mes cours d'anglais tout préparés par l'école) que de mes diverses activités (cours de japonais, la maison, les copines, les découvertes...).Mais voilà que ce rythme est complètement changé depuis 2 mois environ !
En effet, je ne travaille plus les matins (à part 3 exceptions sur ces derniers mois ! )... Crise financière oblige, les entreprises ne paient plus de cours de langue à leurs employés.
Je me suis donc organisée pour garder une activité fixe, et je donne depuis des cours de Français en privé à de sympatiques japonais.
Avec leur ancien professeur ils ne travaillaient pas à partir d'un livre d'études... J'ai repris le flambeau et prépare donc tous les cours. C'est super interessant... Mais ça prend beaucoup, beaucoup de temps.J'étudie aussi beaucoup plus : me voilà à 2 fois 2 heures de cours de japonais + 10 kanjis ! par semaine. C'est vraiment intéressant, ça commence à rentrer... Je m'émerveille (bêtement !) à pouvoir écrire des phrases complètes en Japonais !
Enfin, il faut bien le reconnaître, après 6 mois de "Blog intensif", cela faisait aussi du bien de faire une petite pause.Maintenant que me voici sur un rythme bien rodé, je reviens vers vous à travers le blog, mais ce sera sous une forme sans doute un peu différente, plus courte ! Je l'espère tout aussi interessante pour vous...
Une dernière chose,n'hésitez surtout pas à me laisser un petit mot de temps en temps...
(Si vous êtes un peu perdus, aller voir cette page en cliquant sur ce lien : " mais comment laisser un petit message sur le blog... ? " )...
Bonne lecture !
4 commentaires:
Très heureux de retrouver des nouvelles de nos jeunes expatriés. Contents que la vie s'organise bien. Et que la langue japonaise se digère bien. Courage, les vacances approchent.
coucou depuis Numazu...
eh ben dis donc t'es super forte en japonais!!! dommage que je n'arrive pas à en faire autant!
la vie s'organise autrement par ici...
je pars dans 3 semaines... ça va passer vite! pour Obon on va à Okinawa...!!!!
bises
comme quoi ce blog est une réussite: j'étais comme un toxico sans sa dose dans l'attente de vous lire, et ça va enfin mieux. Le Japon avec l'angle de vue européen, décalages et découvertes assurés.
Or le blog n'est pas le but de votre voyage, et je préfère attendre de venir vous voir pour me faire mes propres souvenirs.
Continuez à vous faire plaisir et à bloguer quand vous pouvez.
Un kilo de bises auvergnates à vous partager.
C'est vrai que de temps en temps nous consultions votre blog sans news hativement le soir et j'en déduisais que tu devais être très occupée, ce qui est bon signe!
Tu m'épates avec tes acquisitions pas à pas du japonais, bravo! Nous avons beaucoup parlé de vous le we dernier à l'anniv de Christophe... Nous pensons très souvent à vous.... Nous vous embrassons bien fort, les Fufudeffe.
Enregistrer un commentaire